EU AI Act a 'rigidity trap', University of Exeter study warns